Forum
Öffentliche Foren |
geschlossen
FORUM: Support / Features / Feedback THEMA: Eine Frage der Formulierung | |||
AUTOR | BEITRAG | ||
Allah
RANG Nach-3-Bier-Kotzer |
#1 - 04.02 04:00 "Du musst noch mindestens 1 Option wählen."So steht es unter dem aktuellen Poll unter "home". Ich weiss, letztendlich ist es lediglich eine Formulierungssache, aber Worte drücken bekanntlich vieles aus. Wie wäre es mit einem "Du darfst noch mindestens ...", hm? Da fühlt man sich doch gleich viel wohler, und nicht wie unter Zwang. Ich muss nämlich mal gar nichts. Danke. |
||
horst
RANG Prophet of Clanintern |
#2 - 04.02 11:32 Ich reiche es weiter... |
||
Allanon // alex
CI-Chef RANG Prophet of Clanintern |
#3 - 04.02 17:04 du darfst noch mindestensund du musst noch mindestens sind aber 2 komplett unterschiedliche paar schuhe.. klar darfst du.. aber du MUSST auch x optionen wählen, um überhaupt abstimmen zu dürfen |
||
vaest´ark // patrick *ich bin hier nicht der depp*
RANG Master of Clanintern |
#4 - 04.02 17:28 dann schreib auch dabei das man das nur muss, wenn man auch tatsächlich abstimmen will."du musst noch mindestens eine option wählen um abstimmen zu können" wäre z.b. eine gute formulierung. btw: in user-interfaces formuliert man nicht negativ, sondern positiv ("option einschalten" an stelle von "option abschalten"). |
||
horst
RANG Prophet of Clanintern |
#5 - 04.02 17:50 Wie wär's mit: "Wähle noch mindestens zwei Optionen, um abzustimmen." |
||
vaest´ark // patrick *ich bin hier nicht der depp*
RANG Master of Clanintern |
#6 - 04.02 18:42 ne, man kann ja auch optionen wählen ohne wirklich abstimmen zu wollen.(okok, bin ja schon weg) |
||
Allah
RANG Nach-3-Bier-Kotzer |
#7 - 04.02 19:40
Und genau darum geht's hier ja auch, Alex! |
||
Siouxie
RANG Prophet of Clanintern |
#8 - 05.02 15:59 Wie wärs mit:Um abzustimmen bitte mindestens 1 Option wählen und alle sind zufrieden |
||
Andre
RANG Skill Newbie |
#9 - 22.03 12:13 oh man.....womit man sich als admin alles rumschlagen muss *lach*macht doch nen poll auf welche option genommen wird! aufgrund der sprachlich umgänglichen ausführung gebe ich mein votum für #8 |
||
geschlossen