Clanintern Clanintern Clanintern

Forum

Öffentliche Foren
FORUM: Medien THEMA: 300
AUTOR BEITRAG
-=[EG]=-Kildaren

RANG Deckschrubber

#31 - 15.10 21:10

Das könntest du erst beurteilen, wenn du es mal in doitsch gehört hast, oder nicht?
jérôme hat keine ziele

RANG Prophet of Clanintern

#32 - 16.10 04:34

nö ist normal wird absichtlich so gemacht
▪вιzzаrє▪

RANG Skilloser vom Dienst

#33 - 16.10 06:25

edit
Veemon

RANG Ultimate 0wn3r

#34 - 19.10 20:23

Sieht aber ziemlich arg Fantasy mäßig aus, und sowas macht was historisches kaputt, aber ansonsten wär ein Film darüber mal nicht schlecht!
CrazyMetal *Optimist*

RANG Master of Clanintern

#35 - 20.10 07:32

is ja an den comic angelehnt... und net an den historischen ereignissen ..
Quentin

RANG Godlike

#36 - 20.10 09:13

Düstere Fantasy wäre mir viel lieber
blaxxun*unholy pursuit of excellence*

RANG Godlike

#37 - 20.10 22:34

schon hitler hat gezeigt, dass man in deutsch gut brüllen kann.
aber es gibt immer leute, die selbst deutsche produktionen gerne ins englische übersetzen wollen.natürlich nur auf grund des besseren verständnisses und der ästethik wegen..
Bob *Flower of Scotland*

RANG Master of Clanintern

#38 - 21.10 10:22

nein ich bin eben nur dafür die originalsprache zu behalten weil man da sicher ist, den ton des autors/reggiseurs zu sehen und nicht die interpretation des übersetzers/synchronisationsstudio.
Dude T. Murphy

RANG God

#39 - 22.10 13:25

die werden aus pferden schon keine esel machen
Nóm |Money for nothing & the chicks for free|

RANG Prophet of Clanintern

#40 - 22.10 14:19

nur gibt es wenige deutsche stimmen die so "brutal" rüberkommen wie z.b. leonidas im englischen.
Honigmelone*Abi inner Tasche*

RANG Master of Clanintern

#41 - 22.10 21:12

ich glaub es gibt zumindest ähnliche stimmen, nur bezweifle ich, dass die wirklich als synchron sprecher dann geeignet sind ^^ (nein, mir fällt spontan kein beispiel ein, aber trozdem)
Nóm |Money for nothing & the chicks for free|

RANG Prophet of Clanintern

#42 - 24.10 09:47

da is die "gefahr" groß, das n legolas ihn spricht
Dude T. Murphy

RANG God

#43 - 24.10 14:23

ich tip darauf das martin kessler ihn spricht (vin diesel, nic cage, brad pitt in troja etc.) ... oder jibts konkreteres?
Nóm |Money for nothing & the chicks for free|

RANG Prophet of Clanintern

#44 - 24.10 18:17

...das wäre ja noch schön. aber trotzdem nicht so toll wie das original
SirLant

RANG Sucker

#45 - 27.10 15:13

Ach komm sei doch ehrlich du willst ihn nur auf englisch gucken, weil du es kannst (bzw. verstehst)
Quentin

RANG Godlike

#46 - 08.12 16:47

Kinotrailer
http://playlist.yahoo.com/makeplaylist.dll?id=1529799&sdm=web&qtw=480&qth=300

Deutscher Teaser mit natürlich deutlich abfallender Syncro (ist nicht exakt der selbe Teaser, eine Szene ist mindestens neu drin)
http://www.moviemaze.de/media/trailer/2744/300.html
Exodus

RANG Master of Clanintern

#47 - 08.12 19:23

herrlich
Borg

RANG Für-AdultCheck-Bezahler

#48 - 09.12 07:23

wooo, jetzt habe ich richtig lust den SOFORT zu sehen, wenn kommt der raus?
iOffi *Ach sie suchen Streit*

RANG Ultimate 0wn3r

#49 - 09.12 09:28

Weiß net, find die deutsche Synchro vom anscheinend Stammes-/Heeresführer weniger nett als im Orginalen
Exodus

RANG Master of Clanintern

#50 - 09.12 14:40

ja, deutsche tonspur macht wenig her, aber die bilder sind beeindruckend ;D
wenn die schon soviele szenen vom film haben, warum erst im juli premiere?
blaxxun*unholy pursuit of excellence*

RANG Godlike

#51 - 09.12 17:19

weil der erst im märz in amerika läuft?
warum wird sincity 2 oder 3 nicht schon gezeigt?
warum musste man auf herr der ringe 2 und 3 warten?
die filme sind/waren schon alle abgedreht.
Exodus

RANG Master of Clanintern

#52 - 09.12 18:09

herr der ringe definitiv nicht.
abgedreht zwar schon, fertig jedoch nicht.
und die begründung ist so... "warum macht er es-weil er es kann" mäßig....^^
SirLant

RANG Skilloser vom Dienst

#53 - 09.12 19:49

Also der deutschen Syncro fehlt einfach was. Die Originale ist viel ausdrucksstärker.
Bob *Flower of Scotland*

RANG Master of Clanintern

#54 - 10.12 22:56

hm also wenn man des englische net kennt, störts einen wahrscheinlich net so. aber wenn man jetz die englische version vorher gehört hat, fehlt einfach was beim leonidas.
Nóm |Money for nothing & the chicks for free|

RANG Prophet of Clanintern

#55 - 11.12 20:28

ganz besonders stört mich die "dann kämpfen wir eben im schatten" stimme... klingt eher wie der frisör von nebenan
Mithril | Wii Pwner ^^

RANG Prophet of Clanintern

#56 - 12.12 12:42

du hast einen Frisör nebenan ? ^^
Lestat

RANG Deckschrubber

#57 - 13.12 10:11

ich hatte mal früher einen direkt unter mir! Das waren aber alles Frauen, von daher hat sich keiner so angehört :-)
El Mariachi - ~~ Campioni ´06 ~~

RANG Master of Clanintern

#58 - 21.12 18:06

neuer trailer da
http://www.apple.com/trailers/wb/300/trailer2/

ich bekomm jedesmal ne gänsehaut wenn ich den trailer seh
Nóm |call me Kurt C.|

RANG Prophet of Clanintern

#59 - 21.12 18:53

ist das geil oder ist das geil?!?!?
Mr. bamboozle

RANG Deckschrubber

#60 - 21.12 20:38

Geil! Ist echt bildgewaltig, ich bin sehr gespannt!