Forum
|
Öffentliche Foren |
| FORUM: Spiele & Computer THEMA: Zensur in deutschen Steam Spielen | |||
| AUTOR | BEITRAG | ||
|
Host
RANG Deckschrubber |
#1 - 01.03 10:15 (weitergeleitet aus dem AF)Hallo allerseits. Wollte mal nach langer Abwesendheit wieder einen Thread starten mit einem Anliegen. Habe gerade etwas Korrespondenz mit dem Steam Support geführt bezüglich der Zensur in den deutschen Versionen ihrer Spiele. Mich stört es seit langem, dass man als volljähriger deutscher Bürger nicht die ungeschnittene Originalversion einiger Spiele bekommen kann. Insbesondere nervt z.B. Half-Life Source welches komplett verstümmelt wurde. Dabei ist es gesetzlich überhauptnicht erforderlich. Habe von der Bundesprüfstelle erfahren dass Valve Spiele, wenn überhaupt, nur auf Index A stehen, d.h. sie dürfen nur an über achtzehnjährige abgegeben werden, sind aber nicht verboten. Anscheinend haben die bei Steam Probleme ein geeignetes Altersverifikationssystem zu finden. In der letzten Nachricht die ich von ihnen erhielt meinten sie, es würde zur Zeit über langfristige Lösungen des Problems diskutiert. Wie lange diese Diskussion noch dauern wird und ob überhaupt eine Lösung in Aussicht ist wurde nicht erwähnt. Ich dachte mir, es sei vielleicht hilfreich wenn aus Gamer Community etwas Feedback kommen würde, d.h. wenn viele Steam Nutzer, die da auch ein Problem sehen es den Betreibern mitteilen dass ihnen eine Lösung der Situation am Herzen liegt. Was meint ihr? :-) |
||
|
Fritz
RANG Skill Commander |
#2 - 01.03 22:32 Dafür ! Gute Idee das,wie ich finde,werde mich auch mal beim Support melden ! |
||
|
Immer Ärger mit TNT
RANG Skilloser vom Dienst |
#3 - 02.03 16:22 wieso stellst du steam nicht einfach auf englisch um? also bei mir ist dann alles uncut, trotz deutscher version. |
||
|
Host
RANG Deckschrubber |
#4 - 02.03 17:09 Ich vermute mal du hast einen alten CD Key. Ich meine, mit älteren CD Keys geht das mit dem englisch umstellen noch, mit neueren wohl aber nicht. Bei mir gehts zumindest nicht, habs versucht. Die blocken den Content für IP Adressen aus Deutschland, das hat erstmal nichts mit der Spracheinstellung zu tun. |
||
|
▪мιlтøшη▪
RANG Godlike |
#5 - 02.03 17:14
dann hast du wohl schon länger kein spiel gekauft; bestes beispiel orange box; wer die box im deutschen einzelhandel kauft, und den key auf einem englischen steam account aktiviert wirst du trotzdem zB ein geschnittenes TF2 bekommen. |
||
|
Immer Ärger mit TNT
RANG Skilloser vom Dienst |
#6 - 02.03 19:33 naja ich hab mir nur portal geholt, nicht die orange box. aber bei hl2 war es noch so und selbst bei epi1 glaub ich noch.ich denke aber nicht, das der content für ip adressen geblockt wird, sondern dann eher für den key. musste dir halt wohl die spiele importieren. |
||
|
Der Fragezeichenmensch \ There´s no place like 127.0.0.1
RANG Master of Clanintern |
#7 - 02.03 20:06 Wird für IPs geblockt.Hab meine OB über Steam gekauft und habe es geschnitten... Finds auch ärgerlich. Immerhin haben sie bei TF2 inzwischen grünes Blut bei Treffern hinzugefügt, das erleichtert das Spielen schonmal ungemein... |
||
|
BaBumm na|si
RANG Master of Clanintern |
#8 - 03.03 21:34 also ich hab die orange-box, und tf2 ist bei mir nicht zensiert. |
||
|
Species0001 אּIch zeige Ihnen Blumenאּ
RANG Prophet of Clanintern |
#9 - 04.03 02:36 Wie/Wo hast du es gekauft?Ich habs über Steam gekauft und habe Steam schon seit immer auf englisch, was früher auch reichte. Aber die Orange Box ist trotzdem zensiert. |
||
|
BaBumm na|si
RANG Master of Clanintern |
#10 - 04.03 04:58 dafür gibt es ja nen bloodpatch
|
||
|
Talon ´I just make my däääh´
RANG Deckschrubber |
#11 - 04.03 10:30 Naja dafür muss man aber Steam auf Deutsch stellen. Und da hab ich nicht wirklich Lust drauf... |
||
|
Species0001 אּIch zeige Ihnen Blumenאּ
RANG Prophet of Clanintern |
#12 - 04.03 15:22 Dito... |
||
|
BaBumm na|si
RANG Master of Clanintern |
#13 - 04.03 17:55 und wo liegt da nun das problem? grade bei tf2? die stimmen bleiben doch auf english. |
||
|
Abigor
RANG Prophet of Clanintern |
#14 - 04.03 18:08 ich hab day of defeat: source auf deutsch und das is kein stück zensiert. |
||
|
BaBumm na|si
RANG Master of Clanintern |
#15 - 04.03 18:30 dod source geht bei mir nimmer..... jedes andere spiel geht nur bei dod erscheint eine meldung das meine auflösung und hz verkehrt sei.....
|
||
|
Talon ´I just make my däääh´
RANG Deckschrubber |
#16 - 04.03 19:04 @#13: mir gehts auch nicht um TF2 sondern um die anderen Spiele... |
||
|
BaBumm na|si
RANG Master of Clanintern |
#17 - 04.03 20:04 ich bezog mich nur darauf da es weiter oben angesprochen wurde. ^^ |
||
|
Wheeljack
RANG Deckschrubber |
#18 - 05.03 21:39 Hab mir auch extra aus NL eine "Oranje Box" geholt, um vernünftiges Blut bei EP2 und TF2 zu haben. Hab in Videos gesehen, wie es die Models in TF2 zu Zahnrädern und Quietscheentchen zerlegt... das geht ja mal gar nicht, trotz Cartoon-Charakter.Ich habe das Gefühl, dass es sich für Valve nicht lohnt ein für den deutschen Markt angepasstes Verifikationssystem aufzubauen und die Schere einfach die billigere Lösung ist. Wie sieht's denn hierzulande aus? Akzeptiert der Jugendschutz eine einmalige Verifikation per Post-Ident, um einen Steam-Account auf ab18 zu schalten? Danach kann ja niemand mehr überprüfen, wer letztendlich den Account benutzt, um Spiele zu kaufen. Und Post-Ident bei jedem Einkauf? Könnte was teuer werden. Die Kreditinstitute selber führen glaube ich auch das Alter der Karteninhabers, aber ich glaube auch da spielt unser Jugendschutz nicht mit. Das Einzige was immer wieder angeführt wird, ist die persönliche Zustellung, was bei Online-Versandhäusern ja auch wunderbar funktioniert, aber bei Download-Portalen wie Steam? |
||
|
falcon][bac
RANG Deckschrubber |
#19 - 09.03 12:24 Ich glaube, das einmalige Aufsetzen eines Verifikationssystems ist weitaus billiger, als jedes neue Spiel an den deutschen Markt anpassen zu müssen.Die Entwicklungskosten werden über Lizenzzahlungen anderer Produzenten eingeholt, die Steam als Vertriebsplattform nutzen. Mein Tipp: Die soll'n sich mal bei der Pornoindustrie beraten lassen, wie sowat geht :D Wahrscheinlich warten die 18 Jahre nach Accounterstellung, weil die dann sicher gehen können, dass der Nutzer älter als 18 ist. |
||
|
▪ηєσ▪
RANG Godlike |
#20 - 10.03 06:55 quote: Hab in Videos gesehen, wie es die Models in TF2 zu Zahnrädern und Quietscheentchen zerlegt... das geht ja mal gar nicht, trotz Cartoon-Charakter. Hast es auch so schon gespielt? Ich hab hier halt die zensierte Version da, aber find es eigentlich nicht störend das da nu Quietscheentchen, anstatt Litern von Blut zu sehen sind 
|
||
|
Der Fragezeichenmensch \ There´s no place like 127.0.0.1
RANG Master of Clanintern |
#21 - 13.03 20:39 Störend ist es seit einführung der Trefferanzeige nicht mehr, aber es kackt im Vergleich trotzdem ab.Außerdem ist es einfach eine Frechheit... Und der Blutpatch funktioniert auch nicht mehr richtig seit irgend einem Update, da er gefiltert wird wenn irgend eine Servereinstellung (irgendwas mit pure) an ist und statt blut riesige schwarze Kästchen erscheinen... Außerdem ist die Übersetzung der Voicecommands derartig Mangelhaft, man sollte die Verantwortlichen eigentlich exekutieren... 3 oder 4mal "hilfe", keins davon ist das wirkliche hilfe und durcheinander sind sie sowiso. Das war auch der Grund für mich es nicht auf Deutsch zu spielen weil ich garkein bock hab mir zu merken welcher command wo war... |
||
|
TheCze | Eating Sandvich
RANG Prophet of Clanintern |
#22 - 03.06 13:10 Das bloodpatch Problem mit den schwarzen Kästchen statt Blut hat ich auch, inzwischen gehts wieder.Steam blockiert den Content übrigens nicht für bestimmte IP Adressen, sondern überprüft beim Kaufen des Spiels aus welchem Land der User (bzw. die Kreditkarte) kommt. D.h. wenn ihr Freunde im Ausland habt denen ihr traut und umgekehrt können die für euch Spiele kaufen und euch dann in Steam schenken (oder direkt über den Account kaufen, das habich aber noch nicht probiert). So kann man übrigens auch Spiele die in Deutschland in Steam nicht verfügbar sind bekommen. Dennoch ist das ne schrottige Lösung zugegebenermaßen und ich stimme zu, dass eine bequemere Lösung des Problems von nöten wäre. |
||
|
▪¢нιé▪
RANG Lamer |
#23 - 03.06 16:26
jein, es werden definitiv mehrere Methoden benutzt um die Herkunft zu überprüfen; es zahlt ja auch nicht jeder mit Kreditkarte 
|
||
|
Species0001 *Kein Post ohne :ugly:!!!*
RANG Lord of Clanintern |
#24 - 03.06 16:28 Oder man kauft einen Uncut-Key des Spiels und gibt den bei Steam ein. Dann kann man sich das Spiel auch ungeschnitten runterladen.Zumindest hat das bei mir bisher immer ganz gut funktioniert. |
||
|
Ellkah!
RANG Skill Newbie |
#25 - 04.06 09:09 Ich bestelle meine Spiele in Österreich, kosten nicht mehr als in Deutschland, sind in Deutsch und uncut.www.gameware.at |
||