Clanintern Clanintern Clanintern

Forum

Öffentliche Foren
FORUM: Medien THEMA: Verblendung (US Remake)
AUTOR BEITRAG
El Mariachi - ~~Chilihead~~

RANG Master of Clanintern

#1 - 22.09 15:04

Ein erster langer Trailer zum US-Remake des Films aus Dänemark/Schweden ist erschienen und hat mir ein paar zweifel an der Qualität genommen. Ferner so scheint sich der Film sogar noch näher an die Romanreihe zu halten, was ich persöhnlich sehr begrüße. Man darf gespannt sein. Kinostart bei uns ist der 12. Januar 2012.

Hier nun der Trailer:

http://www.filmstarts.de/kritiken/178974/trailer/19250426.html
teh nyan cat

RANG Master of Clanintern

#2 - 22.09 20:38

es ist schwer zu sagen ... der trailer liefert irgendwie futter für mehrere positionen .. einerseits orientiert sich das ganze schon recht stark am originalFILM (was die hoffnung bisschen schmälert, fincher würd einfach einen weiteren film des selben buchs statt ein remake abliefern), auf der anderen seite dürfte es optisch ein brett werden. die figur der salander orientiert sich mit rooney mara definitiv näher am roman, wo man mit noomi rapace eher einer eigenen interpretation folgte, nur war eben diese über jeden zweifel erhaben. im grunde hilft alles hellsehen nicht, ich werds mir sowieso geben und falls es etwas gutes an dem ganzen gibt dann vielleicht, dass im falle eines erfolgs auch die nachfolger filmisch ordentlich umgesetzt werden, was imo mit den filmsequels eher mäßig gelang (wobei dort die vorlagen auch schlechten filmstoff hergaben, insbesondere das dritte buch)
CI ist überhaupt nicht kacke

RANG Deckschrubber

#3 - 23.09 12:14

Das sieht mir eher mal wieder nach einem reinen uninspirierten Ami-Abklatsch aus. Ich kann die Regisseure echt nicht verstehen, die sich zu so etwas immer hinreissen lassen.
Das besagt doch das Amerika kulturell betrachtet ein Scheißland ist. Sowas muss man doch nicht auch noch unterstützen...

Vor allem weiß ich garnicht was man aus dem Stoff noch herausholen will. Ich habe die drei Originalfilme gesehen und bis auf den ersten Film hat mir die Trilogie überhaupt nicht zugesagt. Viel zu oberflächlich und vorhersehbar. Was im letzten Film passierte war einfach billigste Dramaturgie.
teh nyan cat

RANG Master of Clanintern

#4 - 23.09 14:12

Das besagt doch das Amerika kulturell betrachtet ein Scheißland ist.

quote

Amerika hat kulturtechnisch sicherlich noch mehr zu bieten als ein paar Remakes der Hollywoodfilmindustrie
CI ist überhaupt nicht kacke

RANG Deckschrubber

#5 - 26.09 15:06

Das sind aber nur Nischenprodukte. In keinem anderen Land dieser Welt ist der Mainstream so ein dümmlicher Rotz wie in den Staaten.

Na gut, ihre Cartoonserien sind über jeden Zweifel erhaben. Das gebe ich zu. Aber was Filme und erst recht Musik betrifft verursachen die USA mehr Schaden, als sie letztendlich an Kultur überhaupt schaffen.

Kein anderes Land dieser Welt hat es nötig Remakes für sein nationales Publikum herzustellen. Alle anderen schauen sich das an, was andere Länder produziert haben. Nur Amerika nicht. Was kann man von solchen Kulturignoranten schon in Eigenproduktion erwarten?
teh nyan cat

RANG Master of Clanintern

#6 - 26.09 17:08

wenn man amerikanische Kultur auf heutige Remake-Politik und amerikanische Popmusik reduziert mag das stimmen, ist im Grunde aber genauso engstirnig gedacht wie du es den Amerikanern attestierst, kein wertvolles, kulturelles Erbe zu hinterlassen. Es gibt auch eine Zeit vor der Jahrtausendwende und das sind mit Sicherheit keine Nischenprodukte. Ohnehin wird Literatur in keinem Wort von dir erwähnt, oder sind Bradbury, Lovecraft und Hemingway auch Rotz. Ansonsten ...
George A. Romero, Amerikaner
John Carpenter, Amerikaner
Woody Allen, Amerikaner
Sam Peckinpah, Amerikaner
John Frankenheimer , Amerikaner

usw.

haben alle auf ihre Weise großes geleistet für's Mainstreamkino ...

Wie gesagt, ohne jede Frage dominieren Michael Bay und Kesha den Status Quo amerikanischen Mainstreams auf den ersten Blick und kratzen sehr am Ruf dessen ... dass diese aber der Kultur der Amerikaner mehr schadet "als die USA letztendlich an Kultur überhaupt schaffen" ist viel zu kurz gedacht
CI ist überhaupt nicht kacke

RANG Deckschrubber

#7 - 28.09 15:11

Michael Bay finde ich eigentlich noch ziemlich in Ordnung. Ich mag seine Filme, die haben wenigstens immer noch ein wenig Originalität und sind ansonsten nahezu perfekte Anschauungsbeispiele für Mainstreamdramaturgie

Und ich sehe auch ein, daß die Amerikaner früher sehr viel zu dem Kulturgut Film beigetragen haben, immerhin haben sie es ja auch gewisserweise erfunden und deswegen lange ein Monopol darauf gehabt. Aber genau diese Führungsrolle hat sie so arrogant gemacht und Filmproduktionen sind für sie größtenteils nur noch reines Wirtschaften und weit weg von dem was Kunst bedeutet. Den amerikanischen und auch den europäischen Zuschauern, zumindest diejenigen die genauso blöd sind wie Amerikaner, interessiert das allerdings nicht. Die werfen ihr Geld lieber den Remakes in den Rachen, statt finanziell die Denker zu belohnen, die wirklich kreativ waren. Man will keine guten Filme sehen, sondern gute Marketingkampagnen und Imagestrategien.

Mit Literatur kenn ich mich kaum aus, weil ich keine Bücher lese, zumindest keine Prosa.
El Mariachi - ~~Chilihead~~

RANG Master of Clanintern

#8 - 29.09 10:52

du solltest vielleicht bedenken das viele leute ins kino gehen um sich unterhalten zu lassen und solche mainstreamfilme ob remakes oder cgi-geladene blockbuster tun ihren zweck. wenn ich mir etwas kunst- oder anspruchsvolles anschauen will tu ich das bei mir daheim aber ab und an geb ich zu will ich mich auch einfach nur unterhalten lassen.

auf das us-remake von verblendung freu ich mich, kommt etwas düsterer und näher an die romanvorlage heran als die produktion aus dänemark und schweden. dort war mir auch die figur der lisbeth salander etwas zu weit weg von der romanvorlage. aber ist letztendes alles interpretationssache des jeweiligen regisseurs und filmstudios.
CI ist überhaupt nicht kacke

RANG Deckschrubber

#9 - 30.09 13:20

Wegen dem künstlerischen Aspekt hätte ich mit den Remakes auch keine Probleme. Nur ich weiß eben, daß die Amerikaner sich grundsätzlich auf solche Remakes stützen, weil das ignorante Publikum keine Untertitel oder Synchronisation mag, sondern es unbedingt irgendwelche bekannten Hollywoodfressen sein müssen, die in dem Film auftauchen. Das hat selten mit Kunst zu tuen, sondern eher mit Marketing für ein unterbelichtestes Publikum.

Sollte es in diesem Fall aber tatsächlich eine bessere Version des Originals sein werde ich das aber sicher in deiner Kritik oder in irgendeiner anderen Rezension zur Kenntnis nehmen.
[MSS]8ball

RANG Lamer

#10 - 19.10 14:06

kann ich mir nicht anschauen, salander erinnert mich zu sehr an sie hier:




müsste ich ja zwei stunden am stück kotzen
El Mariachi - ~~Chilihead~~

RANG Master of Clanintern

#11 - 20.10 14:22

Oo ist das ernst gemeinte musik oder irgend ne verarsche?